People With Medicare

¿Qué es un “representante autorizado”?

Usted puede elegir alguien que le ayude a tomar decisiones sobre su cobertura de Medicare. A esta persona se le conoce como un representante autorizado. Esta persona sólo está autorizada a ayudarle a usted con Medicare: para inscribirse a un plan, salir de un plan, encontrar información sobre su seguro, y manejar solicitudes y pagos.

Un representante autorizado no puede tomar decisiones sobre su atención médica.

Las siguientes personas ya se consideran representantes autorizados:

Su tutor.
Su apoderado legal permanente para atención de la salud (cuando lo permiten las leyes estatales).
Su apoderado legal permanente.

También puede firmar un documento para nombrar a alguien más su representante autorizado. En el siguiente enlace puede descargar el formulario para nombrar representante autorizado (este documento es un archivo PDF).

¿Tiene que ser una persona mi “representante autorizado” para ayudarme a inscribirme a un plan?

Depende de lo que necesite y de si usted se encuentra con su ayudante.

Si el ayudante se encuentra con usted: No necesita ser un representante autorizado. Puede iniciar la llamada a Medicare o a su plan. Enseguida, informe a la persona que conteste el teléfono que desea que alguien que se encuentra con usted haga las preguntas y obtenga la información a su nombre. Entregue el auricular a su ayudante para que haga las preguntas.
Si el ayudante no se encuentra con usted: Puede ser que necesite ser su representante autorizado. Usted puede firmar una carta que diga que el plan puede proporcionar información a su ayudante. Podría enviarla por fax a la compañía. Pregunte a la compañía si aceptarían ese tipo de carta. Si la respuesta es no, deberá firmar un formulario oficial para que su ayudante se convierta en su representante autorizado.

SIGUIENTE: Proteger la información personal